Lexème

Morphème lexical libre (mot) ou lié (élément, racine), d’un lemme ; unité de sens et de son qui n’est pas fonctionnelle, flexionnelle ou dérivationnelle, figée dans une langue . De lexique, du grec lexikon biblion (livre des mots), d’après morphème ; du grec ancien λέξις (léxis – parole, mot, élocution) avec ajout du suffixe -ème.

Appelé aussi : Unité lexicale – Radical (synonyme)
Anglais : Lexeme
Espagnol : Lexema
Chinois : 语义 (yǔyì) – 令牌（语言学） {lìng pái (yǔyán xué)} (?)
Russe : Лексема (лингвистика) {leksema lingvistika}

Le lexème renvoie à une notion abstraite ou concrète indépendante de la situation de communication . C’est un synonyme de radical dans la plupart des cas, surtout utilisé dans le cadre de la lexicologie en synchronie . En effet, diachroniquement, radical et lexème peuvent ne pas coïncider.

Domaines : Diachronie, lexicologie, linguistique, morphologie (linguistique), synchronie
Origine : 1940 (angleterre), 1950 (france)

---

Cf. les fiches-clées :

-ème (suffixe) – Affixe (linguistique) – (Inventaire) – Dérivationnel – Diachronie – (Rubrique) – Flexionnel – Fonctionnel – Lemme (linguistique)
Lexème radical libre, lié
Lexical (adjectif) – Lexicologie – (Rubrique) – Lexique – Linguistique – (Rubrique)
Morphème – (Inventaire), lexical (libre, lié)
Morphologie (linguistique) – (Rubrique)
Mot – (Rubrique) – Élément (d’un mot) formant – (Inventaire) – Racine d’un mot
Radical – Synchronie – (Rubrique)
Unité de sens, de son

(Glossaire scientifique) Unité

(Osy) Communication – (Rubrique)
(Ose) Communication – (Rubrique) 
(ose – Informatique) Analyse lexicale – Entité, Unité lexicale – Lexème

Documentation (liens externes) :

Page Wikipedia

Sources :

Википедия – Conseil supérieur de la langue française (France) – Google France – Google Traduction – Qwant – Le Robert-Dixel Mobile – Wikipedia – Wikipedia (ES) – Wikipédia – Wiktionnaire

Morphème

Forme minimum douée de sens, isolé par segmentation d’un mot (mot simple ou élément de mot) ; le plus souvent dépourvu d’autonomie linguistique . De l’anglais état-unien morpheme, de morph- et -ème.

Anglais : Morpheme
Espagnol : Morfema
Chinois : 語素 (yǔ sù)
Russe : Морфема (morfema)

Le morphème est une entité abstraite susceptible de se réaliser de plusieurs manières dans la chaîne parlée.

Les différents morphèmes : Allomorphe – morphème amalgamé, autonome, à signifiant (discontinu, zéro), dépendant, dérivationnel, flexionnel, grammatical, lexical, libre, lié – synthème 
Domaines : Linguistique, morphologie (linguistique) 

---

Cf. les fiches-clées :

-ème (suffixe) – Allomorphe – Chaîne parlée – Entité abstraite (linguistique)
Linguistique – (Rubrique) – Autonomie linguistique

Morph- (préfixe) – Morphe – Morphème amalgamé, autonome, à signifiant (discontinu, zéro), dépendant, dérivationnel, flexionnel, grammatical, lexical, libre, lié – Morphèmes (inventaire)
Morphologie (linguistique) – (Rubrique)

Mot – (Rubrique), simple – Élément (de mot) formant – (Inventaire) – Segmentation d’un mot
Phonème – Synthème

(Mathématiques) Entité mathématique

(Ophys) Morph- (préfixe) – Morphologie – (Rubrique)

Documentation (liens externes) :

Page Wikipedia

Sources :

维基百科 – Википедия – C’EST QUOI ? – Google France – Google Traduction – Qwant – Le Robert-Dixel Mobile – Wikipedia – Wikipedia (ES) – Wikipédia – Wiktionnaire

Affixe (linguistique)

Morphème (sauf radicaux et désinences), élément non autonome, susceptible d’être incorporé à un mot, avant, dans ou après le radical ou le lexème, pour en modifier le sens ou la fonction (catégorie lexicale ou grammaticale) et créer un nouveau mot . Du latin affixare (fréquentatif de affigere, lui même participe passé de affixus), de ad-fixus, affixus (qui est fixé contre), de figere (enfoncer).

Anglais : Affix
Espagnol : Afijo
Chinois : 词缀 (cízhuì) – 詞綴 (cízhuì – apposer)
Russe : Аффикс (áffiks)

Les affixes peuvent s’ajouter les uns aux autres . Certains affixes peuvent se lexicaliser et donc devenir des morphèmes libres.

Classifications : Norme ISO 4:1997 
Les différents places de affixes : Circonfixe, désinence, radical, infixe, interfixe, préfixe, simulfixe, suffixe, suprafixe
Les différents types d’affixes : Agglutinant, de classe, de dérivation, flexionnel, grammatical, lexical, sémantique, séparable – tmèse
Domaines : Morphologie linguistique

---

Cf. les fiches-clées :

-fixe (suffixe) – Ad- (préfixe)

Affixe (inventaire), agglutinant, de classe, de dérivation, flexionnel, grammatical, lexical, sémantique
Catégorie lexicale – Circonfixe – Désinence

Élément, non autonome – Éléments (inventaire)
Évolution phonétique
Flexion, interne – Flexionnel (adjectif)
Grammaire – (Rubrique) – Catégorie grammaticale
Infixe – Interfixe – Lemme (linguistique) – Lexème – Lexical – Se lexicaliser – Linguistique – (Rubrique)
Morphologie (linguistique) – (Rubrique) – Morphème – (Inventaire), libre – (Inventaire)
Mot – (Rubrique) – Fonction, Sens d’un mot – Modifier la fonction, le sens d’un mot
Préfixe – Radical – Simulfixe – Suffixe, adjectival, nominal – Suprafixe
Tmèse (linguistique) / (figure de style)

(Mathématiques) Affixe – Nombre complexe – Z

Documentation (liens externes) :

Page Wikipedia

Sources :

维基百科 – Википедия – Google France – Google Traduction – lìñgvø.íηfơ – Qwant – Le Robert-Dixel Mobile – Wikipedia – Wikipedia (ES) – Wikipédia – Wiktionnaire