Désinence

Élément variable qui s’ajoute au radical d’un mot pour produire les formes des conjugaisons, des déclinaisons . Du latin desinens (de desinere – se finir) ; du latin médiéval desinentia (qui tombe à la fin, d’un mot), participe présent substantivé de desinere, de sinere (placer).

Appelé aussi : Flexion – Suffixe
Anglais : Inflection – Ending
Espagnol : Flexión (lingüística)
Chinois : 词形变化 (cí xíng biànhuà – flexion)
Russe : Словоизменение (slovoizmeneniye – flexion)

Domaines : Grammaire, linguistique, morphologie

---

Cf. les fiches-clées :

Conjugaison – (Rubrique) – Formes de conjugaisons
Déclinaison
Élément formant – (Inventaire), variable
Flexion – Grammaire – (Rubrique) – Linguistique – (Rubrique) – Morphologie (linguistique) – (Rubrique)
Mot – (Rubrique) – Radical (d’un mot)
Suffixe – (Inventaire) – Terminaison

(oseco – Botanique) Désinence – Noyau

Documentation (liens externes) :

Page Wikipedia

Sources :

维基百科 – Википедия – Google France – Google Traduction – Qwant – Le Robert-Dixel Mobile – Wikipedia – Wikipedia (ES) – Wikipédia – Wiktionary – Wiktionnaire

Lexème

Morphème lexical libre (mot) ou lié (élément, racine), d’un lemme ; unité de sens et de son qui n’est pas fonctionnelle, flexionnelle ou dérivationnelle, figée dans une langue . De lexique, du grec lexikon biblion (livre des mots), d’après morphème ; du grec ancien λέξις (léxis – parole, mot, élocution) avec ajout du suffixe -ème.

Appelé aussi : Unité lexicale – Radical (synonyme)
Anglais : Lexeme
Espagnol : Lexema
Chinois : 语义 (yǔyì) – 令牌（语言学） {lìng pái (yǔyán xué)} (?)
Russe : Лексема (лингвистика) {leksema lingvistika}

Le lexème renvoie à une notion abstraite ou concrète indépendante de la situation de communication . C’est un synonyme de radical dans la plupart des cas, surtout utilisé dans le cadre de la lexicologie en synchronie . En effet, diachroniquement, radical et lexème peuvent ne pas coïncider.

Domaines : Diachronie, lexicologie, linguistique, morphologie (linguistique), synchronie
Origine : 1940 (angleterre), 1950 (france)

---

Cf. les fiches-clées :

-ème (suffixe) – Affixe (linguistique) – (Inventaire) – Dérivationnel – Diachronie – (Rubrique) – Flexionnel – Fonctionnel – Lemme (linguistique)
Lexème radical libre, lié
Lexical (adjectif) – Lexicologie – (Rubrique) – Lexique – Linguistique – (Rubrique)
Morphème – (Inventaire), lexical (libre, lié)
Morphologie (linguistique) – (Rubrique)
Mot – (Rubrique) – Élément (d’un mot) formant – (Inventaire) – Racine d’un mot
Radical – Synchronie – (Rubrique)
Unité de sens, de son

(Glossaire scientifique) Unité

(Osy) Communication – (Rubrique)
(Ose) Communication – (Rubrique) 
(ose – Informatique) Analyse lexicale – Entité, Unité lexicale – Lexème

Documentation (liens externes) :

Page Wikipedia

Sources :

Википедия – Conseil supérieur de la langue française (France) – Google France – Google Traduction – Qwant – Le Robert-Dixel Mobile – Wikipedia – Wikipedia (ES) – Wikipédia – Wiktionnaire

Suffixe adverbial

Affixe dérivationnel servant à construire des adverbes.

Anglais : Adverbial (derivational) suffix – Verbal suffix
Espagnol : Sufijo adverbial
Chinois : 副词后缀 (fùcí hòuzhuì) 
Russe : Обстоятельство суффикс (obstoyatel’stvo suffiks) 

Domaines : Affixes, grammaire, linguistique, morphologie (linguistique), suffixes

---

Cf. les fiches-clées :

Adverbe – Adjectif adverbial – Adverbial 
Affixe (linguistique) – (Inventaire), dérivationnel
Dérivationnel – Grammaire – (Rubrique) – Linguistique – (Rubrique) – Morphologie (linguistique) – (Rubrique)

Suffixe, adjectival, nominal – (Inventaire)

Sources :

CNRTL – Google France – Google Traduction – Qwant – Wikipédia – Wiktionnaire

Suffixe adjectival

Affixe dérivationnel servant à construire des adjectifs.

Anglais : Adjective suffix
Espagnol : Sufijo adjetival
Chinois : 形容词后缀 (xíngróngcí hòuzhuì) (?)
Russe : Прилагательное суффикс (prilagatel’noye) (?)

Domaines : Affixes, grammaire, linguistique, morphologie (linguistique), suffixes

---

Cf. les fiches-clées :

Adjectif 
Affixe – (Inventaire), dérivationnel
Dérivationnel – Grammaire – (Rubrique) – Linguistique – (Rubrique) – Morphologie (linguistique) – (Rubrique)

Suffixe, adverbial, nominal – (Inventaire)

Sources :

Google France – Google Traduction – LinkedIn – Qwant – SlideShare – Wikipédia – Wiktionnaire

Suffixe

(affixe) Élément de formation placé après un radical pour former un dérivé . Du latin suffixus, participe passé de suffigere (fixé dessous), de la famille de figere, supin fixum (supinus, penché en arrière – fixus, figere, enfoncer).

Appelé aussi : Suffixé
Anglais : Suffix
Espagnol : Sufijo
Chinois : 后缀 (hòuzhui)
Russe : Суффикс (suffiks)

Domaines : Dérivation, grammaire, linguistique

---

Cf. les fiches-clées :

Affixe – (Inventaire), dérivationnel, néologique, sémantique
Dérivation (linguistique) – Dérivé
Désinence (linguistique) – Élément formant – (Inventaire) – Flexionnel – Grammaire – (Rubrique) – Linguistique – (Rubrique) – Préfixe – Radical

Suffixe adjectival, adverbial, anglais, diminutif (affixe sémantique), flexionnel (ou désinentiel), nominal, toponymique – Lettre, Particule suffixe –  Suffixes (inventaire)

(Mathématiques) Notation suffixée (ou postfixée) – Opérateur

(ose – Informatique) Arbe de suffixes – DNS – Nom de domaine – Suffixe

Documentation (liens externes) :

Suffixe dans le Wiktionnaire
(Dossiers interactifs) Suffixes et prefixes – Apprentissage des langues – SlidePlayer

Sources :

Mathieu Blanchefleur (slideplayer) – Google France – Google Traduction – Je Révise – Qwant – Le Robert-Dixel Mobile – SlidePlayer – Wikimedia Commons – Wikipédia – Wiktionnaire

Dérivation (linguistique)

Formation des mots à partir d’une base et d’affixes . De dériver et -ation, du latin derivatio (dérivation), de derivatus (participe passé de derivo, dériver) avec -io (substantif féminin) ou de derivare, de rivus (ruisseau).

Anglais : Derivation (linguistics)
Espagnol : Derivación (formación de nuevas palabras)
Chinois : 发展 (fāzhǎn – développement de …) – 来历 (láilì – dérivation au sens large / histoire)  
Russe : Словообразование (slovoobrazovaniye) – Деривация (derivatsiya – dérivation au sens large) 

Domaines : Grammaire, lexicologie, linguistique, morphologie (linguistique)

---

Cf. les fiches-clées :

-ation (suffixe)  
Affixe (linguistique) – (Inventaire) – Déclinaison

Dérivation régressive – Dériver un mot

Grammaire – (Rubrique) – Lexicologie – (Rubrique) – Linguistique – (Rubrique) – Morphologie (linguistique) – (Rubrique) – Mot – (Rubrique)

(Mathématiques) Algèbre – Analyse – Calcule d’une dérivée – Dérivation, formelle, itérée, lagrangienne, logarithmique – Dérivée – Théorème de la dérivation des fonctions composées

(Ophys) Cause morbide – Dérivation (génétique) – (médecine) – Génétique – (Rubrique) – Irritation – Médecine – (Rubrique) – Sinapisme 
(osmos – Aéronautique) Dérivation – Effet de la rotation, du vent – Projectile – Rotation (mécanique) – Trajectoire
(osmos – Chimie) Dérivation 
(Oseco) Dérivation – Déviation – Hydrologie 
(osy – Électronique) Dérivation – Shunt

Sources :

BestDict-Chinese – Википедия – Dictionnaire Espagnol-Français Larousse – eklablog – Google France – Google Traduction – Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine (1838-1844) – Qwant – François Raynouard – Rédaction au primaire – Le Robert-Dixel Mobile – Spinoza1670 (eklablog) – Wikipedia – Wikipedia (ES) – Wikipédia – Wiktionnaire

Radical (linguistique)

Partie commune aux mots appartenant à la même famille ; forme particulière prise par la racine d’un mot ; la plus petite unité lexicale ; graphème ajouté aux sinogrammes possédant une valeur sémantique.

Du latin radicalis, de radix (racine).
Prononciation (phonétique) : …

Appelé aussi : Racine – Partie commune
Anglais : Radical
Espagnol : Radical
Chinois : 部首 (bù shǒu)
Russe : Радикал (radikal) – Корень (koren’ – racine)

Domaines : Grammaire, linguistique

---

Les fiches-clés :

Affixe – (Inventaire)
Grammaire – (Rubrique) – Graphème

Lexical (adjectif) : Unité lexicale
Linguistique – (Rubrique)

Mot – (Rubrique) : Forme, Racine d’un mot
Nombre – (Inventaire) : Racine d’un nombre

Racine (d’un mot) – (Rubrique)

---

Radical (adjectif – linguistique) : Lettre radicale – Terme radical
Radical (algèbre) : Radical, de Jacobson, d’un entier, d’un idéal

---

Sinogramme – Suffixe – Unité lexicale

Ailleurs dans le site :

(Ophys) …
(Osmos – Chimie) Chimie (rubrique/inventaire) – Chimique (adjectif) : Glossaire chimique (rubrique) – Groupement d’atomes – Identité d’un groupement d’atomes – Radical, libre
(oseco – Botanique) Botanique (rubrique) – Botanique (adjectif) – Glossaire botanique (rubrique) – Radical
(Osy) …
(Ose) …

Sources & Outils :

维基百科 – Google France – Google Traduction – Je Révise – Le Robert-Dixel Mobile – Qwant – Википедия – Wikipedia – Wikipedia (ES) – Wikipédia – Wiktionnaire – WordPress.com

Morphème

Forme minimum douée de sens, isolé par segmentation d’un mot (mot simple ou élément de mot) ; le plus souvent dépourvu d’autonomie linguistique . De l’anglais état-unien morpheme, de morph- et -ème.

Anglais : Morpheme
Espagnol : Morfema
Chinois : 語素 (yǔ sù)
Russe : Морфема (morfema)

Le morphème est une entité abstraite susceptible de se réaliser de plusieurs manières dans la chaîne parlée.

Les différents morphèmes : Allomorphe – morphème amalgamé, autonome, à signifiant (discontinu, zéro), dépendant, dérivationnel, flexionnel, grammatical, lexical, libre, lié – synthème 
Domaines : Linguistique, morphologie (linguistique) 

---

Cf. les fiches-clées :

-ème (suffixe) – Allomorphe – Chaîne parlée – Entité abstraite (linguistique)
Linguistique – (Rubrique) – Autonomie linguistique

Morph- (préfixe) – Morphe – Morphème amalgamé, autonome, à signifiant (discontinu, zéro), dépendant, dérivationnel, flexionnel, grammatical, lexical, libre, lié – Morphèmes (inventaire)
Morphologie (linguistique) – (Rubrique)

Mot – (Rubrique), simple – Élément (de mot) formant – (Inventaire) – Segmentation d’un mot
Phonème – Synthème

(Mathématiques) Entité mathématique

(Ophys) Morph- (préfixe) – Morphologie – (Rubrique)

Documentation (liens externes) :

Page Wikipedia

Sources :

维基百科 – Википедия – C’EST QUOI ? – Google France – Google Traduction – Qwant – Le Robert-Dixel Mobile – Wikipedia – Wikipedia (ES) – Wikipédia – Wiktionnaire

Affixe (linguistique)

Morphème (sauf radicaux et désinences), élément non autonome, susceptible d’être incorporé à un mot, avant, dans ou après le radical ou le lexème, pour en modifier le sens ou la fonction (catégorie lexicale ou grammaticale) et créer un nouveau mot . Du latin affixare (fréquentatif de affigere, lui même participe passé de affixus), de ad-fixus, affixus (qui est fixé contre), de figere (enfoncer).

Anglais : Affix
Espagnol : Afijo
Chinois : 词缀 (cízhuì) – 詞綴 (cízhuì – apposer)
Russe : Аффикс (áffiks)

Les affixes peuvent s’ajouter les uns aux autres . Certains affixes peuvent se lexicaliser et donc devenir des morphèmes libres.

Classifications : Norme ISO 4:1997 
Les différents places de affixes : Circonfixe, désinence, radical, infixe, interfixe, préfixe, simulfixe, suffixe, suprafixe
Les différents types d’affixes : Agglutinant, de classe, de dérivation, flexionnel, grammatical, lexical, sémantique, séparable – tmèse
Domaines : Morphologie linguistique

---

Cf. les fiches-clées :

-fixe (suffixe) – Ad- (préfixe)

Affixe (inventaire), agglutinant, de classe, de dérivation, flexionnel, grammatical, lexical, sémantique
Catégorie lexicale – Circonfixe – Désinence

Élément, non autonome – Éléments (inventaire)
Évolution phonétique
Flexion, interne – Flexionnel (adjectif)
Grammaire – (Rubrique) – Catégorie grammaticale
Infixe – Interfixe – Lemme (linguistique) – Lexème – Lexical – Se lexicaliser – Linguistique – (Rubrique)
Morphologie (linguistique) – (Rubrique) – Morphème – (Inventaire), libre – (Inventaire)
Mot – (Rubrique) – Fonction, Sens d’un mot – Modifier la fonction, le sens d’un mot
Préfixe – Radical – Simulfixe – Suffixe, adjectival, nominal – Suprafixe
Tmèse (linguistique) / (figure de style)

(Mathématiques) Affixe – Nombre complexe – Z

Documentation (liens externes) :

Page Wikipedia

Sources :

维基百科 – Википедия – Google France – Google Traduction – lìñgvø.íηfơ – Qwant – Le Robert-Dixel Mobile – Wikipedia – Wikipedia (ES) – Wikipédia – Wiktionnaire

Élément formant

Partie unitaire d’un mot entrant dans la composition d’un mot indivisible ou composé, sous forme de mot complet, d’une partie de mot ou d’affixe . Du latin elementum.

Appelé aussi : Élément d’un mot – Élément
Anglais : Element (linguistic) (?)
Espagnol : Elemento (lingüística) (?)
Chinois : 元素（语言） {yuánsù yǔyán} (?)
Russe : Элемент (лингвистическая) {element lingvisticheskaya} (?)

Différents éléments : Les affixes (infixe, préfixe, suffixe), le radical
Domaines : Étymologie – Linguistique

---

Cf. les fiches-clées :

Affixe – (Inventaire) – Dérivé

Élément (glossaire scientifique) – Élément non autonome – Élémentaire – Éléments formants (inventaire)

Étymologie – (Rubrique) – Formant (acoustique, son de parole) – Infixe – Linguistique – (Rubrique)
Mot – (Rubrique), composé, indivisible – Racine d’un mot – Structure d’un mot
Préfixe – Radical – Suffixe – Syllabe

(Mathématiques) Élément – (Inventaire) – Les éléments de mathématiques

(Osmos) Élément (physique) – Élément (matière) – Élément (chimie) 

Sources :

Center Blog – francollege (CenterBlog) – Google France – Google Traduction – Qwant –Le Robert-Dixel Mobile – Wikipédia – Wiktionnaire