Désinence

Élément variable qui s’ajoute au radical d’un mot pour produire les formes des conjugaisons, des déclinaisons . Du latin desinens (de desinere – se finir) ; du latin médiéval desinentia (qui tombe à la fin, d’un mot), participe présent substantivé de desinere, de sinere (placer).

Appelé aussi : Flexion – Suffixe
Anglais : Inflection – Ending
Espagnol : Flexión (lingüística)
Chinois : 词形变化 (cí xíng biànhuà – flexion)
Russe : Словоизменение (slovoizmeneniye – flexion)

Domaines : Grammaire, linguistique, morphologie

---

Cf. les fiches-clées :

Conjugaison – (Rubrique) – Formes de conjugaisons
Déclinaison
Élément formant – (Inventaire), variable
Flexion – Grammaire – (Rubrique) – Linguistique – (Rubrique) – Morphologie (linguistique) – (Rubrique)
Mot – (Rubrique) – Radical (d’un mot)
Suffixe – (Inventaire) – Terminaison

(oseco – Botanique) Désinence – Noyau

Documentation (liens externes) :

Page Wikipedia

Sources :

维基百科 – Википедия – Google France – Google Traduction – Qwant – Le Robert-Dixel Mobile – Wikipedia – Wikipedia (ES) – Wikipédia – Wiktionary – Wiktionnaire

Lemme (linguistique)

Forme canonique d’un mot variable . Mot d’origine anglaise (lemma), du latin lemma, du grec.

Appelé aussi : Forme canonique d’un mot
Anglais : Lemma (morphology) – Lemmas (pluriel) – Lemmata (pluriel)
Espagnol : Lema (lingüística)
Chinois : 引理 / 论点 (?)
Russe : Лемма (lemma) (?)

Domaines : Linguistique, morphologie

---

Cf. les fiches-clées :

Canonique (adjectif) – Lexème – Linguistique – (Rubrique) – Morphologie (linguistique) – (Rubrique)
Mot – (Rubrique), variable

(Glossaire scientifique) Lemme (didactique)

Documentation (liens externes) :

Page Wikipedia

Sources :

Google France – Google Traduction – Qwant – Le Robert-Dixel Mobile – Wikipedia – Wikipedia (ES) – Wikipédia – Wiktionnaire

Lexème

Morphème lexical libre (mot) ou lié (élément, racine), d’un lemme ; unité de sens et de son qui n’est pas fonctionnelle, flexionnelle ou dérivationnelle, figée dans une langue . De lexique, du grec lexikon biblion (livre des mots), d’après morphème ; du grec ancien λέξις (léxis – parole, mot, élocution) avec ajout du suffixe -ème.

Appelé aussi : Unité lexicale – Radical (synonyme)
Anglais : Lexeme
Espagnol : Lexema
Chinois : 语义 (yǔyì) – 令牌（语言学） {lìng pái (yǔyán xué)} (?)
Russe : Лексема (лингвистика) {leksema lingvistika}

Le lexème renvoie à une notion abstraite ou concrète indépendante de la situation de communication . C’est un synonyme de radical dans la plupart des cas, surtout utilisé dans le cadre de la lexicologie en synchronie . En effet, diachroniquement, radical et lexème peuvent ne pas coïncider.

Domaines : Diachronie, lexicologie, linguistique, morphologie (linguistique), synchronie
Origine : 1940 (angleterre), 1950 (france)

---

Cf. les fiches-clées :

-ème (suffixe) – Affixe (linguistique) – (Inventaire) – Dérivationnel – Diachronie – (Rubrique) – Flexionnel – Fonctionnel – Lemme (linguistique)
Lexème radical libre, lié
Lexical (adjectif) – Lexicologie – (Rubrique) – Lexique – Linguistique – (Rubrique)
Morphème – (Inventaire), lexical (libre, lié)
Morphologie (linguistique) – (Rubrique)
Mot – (Rubrique) – Élément (d’un mot) formant – (Inventaire) – Racine d’un mot
Radical – Synchronie – (Rubrique)
Unité de sens, de son

(Glossaire scientifique) Unité

(Osy) Communication – (Rubrique)
(Ose) Communication – (Rubrique) 
(ose – Informatique) Analyse lexicale – Entité, Unité lexicale – Lexème

Documentation (liens externes) :

Page Wikipedia

Sources :

Википедия – Conseil supérieur de la langue française (France) – Google France – Google Traduction – Qwant – Le Robert-Dixel Mobile – Wikipedia – Wikipedia (ES) – Wikipédia – Wiktionnaire

Suffixe nominal

Affixe dérivationnel servant à construire des substantifs.

Anglais : Nominal suffix
Espagnol : Sufijo nominal
Chinois : …
Russe : Номинальная суффикс (nominal’naya suffiks)

Domaines : Affixes, grammaire, linguistique, morphologie (linguistique), suffixes

---

Cf. les fiches-clées :

Affixe – (Inventaire), dérivationnel
Dérivationnel – Grammaire – (Rubrique) – Linguistique – (Rubrique) – Morphologie (linguistique) – (Rubrique) – Substantif

Suffixe, adjectival, adverbial – (Inventaire)

Sources :

Google France – Google Traduction – Qwant – Wikipédia – Wiktionnaire

Suffixe adverbial

Affixe dérivationnel servant à construire des adverbes.

Anglais : Adverbial (derivational) suffix – Verbal suffix
Espagnol : Sufijo adverbial
Chinois : 副词后缀 (fùcí hòuzhuì) 
Russe : Обстоятельство суффикс (obstoyatel’stvo suffiks) 

Domaines : Affixes, grammaire, linguistique, morphologie (linguistique), suffixes

---

Cf. les fiches-clées :

Adverbe – Adjectif adverbial – Adverbial 
Affixe (linguistique) – (Inventaire), dérivationnel
Dérivationnel – Grammaire – (Rubrique) – Linguistique – (Rubrique) – Morphologie (linguistique) – (Rubrique)

Suffixe, adjectival, nominal – (Inventaire)

Sources :

CNRTL – Google France – Google Traduction – Qwant – Wikipédia – Wiktionnaire

Suffixe adjectival

Affixe dérivationnel servant à construire des adjectifs.

Anglais : Adjective suffix
Espagnol : Sufijo adjetival
Chinois : 形容词后缀 (xíngróngcí hòuzhuì) (?)
Russe : Прилагательное суффикс (prilagatel’noye) (?)

Domaines : Affixes, grammaire, linguistique, morphologie (linguistique), suffixes

---

Cf. les fiches-clées :

Adjectif 
Affixe – (Inventaire), dérivationnel
Dérivationnel – Grammaire – (Rubrique) – Linguistique – (Rubrique) – Morphologie (linguistique) – (Rubrique)

Suffixe, adverbial, nominal – (Inventaire)

Sources :

Google France – Google Traduction – LinkedIn – Qwant – SlideShare – Wikipédia – Wiktionnaire

Suffixe

(affixe) Élément de formation placé après un radical pour former un dérivé . Du latin suffixus, participe passé de suffigere (fixé dessous), de la famille de figere, supin fixum (supinus, penché en arrière – fixus, figere, enfoncer).

Appelé aussi : Suffixé
Anglais : Suffix
Espagnol : Sufijo
Chinois : 后缀 (hòuzhui)
Russe : Суффикс (suffiks)

Domaines : Dérivation, grammaire, linguistique

---

Cf. les fiches-clées :

Affixe – (Inventaire), dérivationnel, néologique, sémantique
Dérivation (linguistique) – Dérivé
Désinence (linguistique) – Élément formant – (Inventaire) – Flexionnel – Grammaire – (Rubrique) – Linguistique – (Rubrique) – Préfixe – Radical

Suffixe adjectival, adverbial, anglais, diminutif (affixe sémantique), flexionnel (ou désinentiel), nominal, toponymique – Lettre, Particule suffixe –  Suffixes (inventaire)

(Mathématiques) Notation suffixée (ou postfixée) – Opérateur

(ose – Informatique) Arbe de suffixes – DNS – Nom de domaine – Suffixe

Documentation (liens externes) :

Suffixe dans le Wiktionnaire
(Dossiers interactifs) Suffixes et prefixes – Apprentissage des langues – SlidePlayer

Sources :

Mathieu Blanchefleur (slideplayer) – Google France – Google Traduction – Je Révise – Qwant – Le Robert-Dixel Mobile – SlidePlayer – Wikimedia Commons – Wikipédia – Wiktionnaire

Dérivation (linguistique)

Formation des mots à partir d’une base et d’affixes . De dériver et -ation, du latin derivatio (dérivation), de derivatus (participe passé de derivo, dériver) avec -io (substantif féminin) ou de derivare, de rivus (ruisseau).

Anglais : Derivation (linguistics)
Espagnol : Derivación (formación de nuevas palabras)
Chinois : 发展 (fāzhǎn – développement de …) – 来历 (láilì – dérivation au sens large / histoire)  
Russe : Словообразование (slovoobrazovaniye) – Деривация (derivatsiya – dérivation au sens large) 

Domaines : Grammaire, lexicologie, linguistique, morphologie (linguistique)

---

Cf. les fiches-clées :

-ation (suffixe)  
Affixe (linguistique) – (Inventaire) – Déclinaison

Dérivation régressive – Dériver un mot

Grammaire – (Rubrique) – Lexicologie – (Rubrique) – Linguistique – (Rubrique) – Morphologie (linguistique) – (Rubrique) – Mot – (Rubrique)

(Mathématiques) Algèbre – Analyse – Calcule d’une dérivée – Dérivation, formelle, itérée, lagrangienne, logarithmique – Dérivée – Théorème de la dérivation des fonctions composées

(Ophys) Cause morbide – Dérivation (génétique) – (médecine) – Génétique – (Rubrique) – Irritation – Médecine – (Rubrique) – Sinapisme 
(osmos – Aéronautique) Dérivation – Effet de la rotation, du vent – Projectile – Rotation (mécanique) – Trajectoire
(osmos – Chimie) Dérivation 
(Oseco) Dérivation – Déviation – Hydrologie 
(osy – Électronique) Dérivation – Shunt

Sources :

BestDict-Chinese – Википедия – Dictionnaire Espagnol-Français Larousse – eklablog – Google France – Google Traduction – Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine (1838-1844) – Qwant – François Raynouard – Rédaction au primaire – Le Robert-Dixel Mobile – Spinoza1670 (eklablog) – Wikipedia – Wikipedia (ES) – Wikipédia – Wiktionnaire

Radical (linguistique)

Partie commune aux mots appartenant à la même famille ; forme particulière prise par la racine d’un mot ; la plus petite unité lexicale ; graphème ajouté aux sinogrammes possédant une valeur sémantique.

Du latin radicalis, de radix (racine).
Prononciation (phonétique) : …

Appelé aussi : Racine – Partie commune
Anglais : Radical
Espagnol : Radical
Chinois : 部首 (bù shǒu)
Russe : Радикал (radikal) – Корень (koren’ – racine)

Domaines : Grammaire, linguistique

---

Les fiches-clés :

Affixe – (Inventaire)
Grammaire – (Rubrique) – Graphème

Lexical (adjectif) : Unité lexicale
Linguistique – (Rubrique)

Mot – (Rubrique) : Forme, Racine d’un mot
Nombre – (Inventaire) : Racine d’un nombre

Racine (d’un mot) – (Rubrique)

---

Radical (adjectif – linguistique) : Lettre radicale – Terme radical
Radical (algèbre) : Radical, de Jacobson, d’un entier, d’un idéal

---

Sinogramme – Suffixe – Unité lexicale

Ailleurs dans le site :

(Ophys) …
(Osmos – Chimie) Chimie (rubrique/inventaire) – Chimique (adjectif) : Glossaire chimique (rubrique) – Groupement d’atomes – Identité d’un groupement d’atomes – Radical, libre
(oseco – Botanique) Botanique (rubrique) – Botanique (adjectif) – Glossaire botanique (rubrique) – Radical
(Osy) …
(Ose) …

Sources & Outils :

维基百科 – Google France – Google Traduction – Je Révise – Le Robert-Dixel Mobile – Qwant – Википедия – Wikipedia – Wikipedia (ES) – Wikipédia – Wiktionnaire – WordPress.com

Préfixe

(affixe) Élément de formation de mots, placé devant un radical, qui en varie le sens ; au début d’une racine pour former un nouveau mot . Du latin praefixus (fixé devant), de praefigere, de pré-, du latin prae-, de prae (devant) et fixe, du latin fixus (fixé), de figere (enfoncer).

Opposé : Suffixe
Anglais : Prefix (part of a word attached to a beginning of a word which modifies the meaning of that stem)
Espagnol : Prefijo (morfema)
Chinois : 前綴 (qiánzhui)
Russe : Префикс (prefiks)

---

Cf. les fiches-clées :

-fixe (suffixe) – Affixe – (Inventaire) – Élément (formant) – Infixe – Racine – Radical – Suffixe

(Glossaire scientifique) Préfixe d’unité 
(Mathématiques) Notation préfixée

(ose – Informatique) Microsoft – Notation hongroise – Préfixe – (notation hongroise) – (réseau) – Préfixe téléphonique – Réseau – Route – Type

Sources :

维基百科 – Википедия – Google France – Google Traduction – Je Révise – Qwant – Le Robert-Dixel Mobile – Wikipedia – Wikipedia (ES) – Wikipédia – Wiktionnaire

Morphème

Forme minimum douée de sens, isolé par segmentation d’un mot (mot simple ou élément de mot) ; le plus souvent dépourvu d’autonomie linguistique . De l’anglais état-unien morpheme, de morph- et -ème.

Anglais : Morpheme
Espagnol : Morfema
Chinois : 語素 (yǔ sù)
Russe : Морфема (morfema)

Le morphème est une entité abstraite susceptible de se réaliser de plusieurs manières dans la chaîne parlée.

Les différents morphèmes : Allomorphe – morphème amalgamé, autonome, à signifiant (discontinu, zéro), dépendant, dérivationnel, flexionnel, grammatical, lexical, libre, lié – synthème 
Domaines : Linguistique, morphologie (linguistique) 

---

Cf. les fiches-clées :

-ème (suffixe) – Allomorphe – Chaîne parlée – Entité abstraite (linguistique)
Linguistique – (Rubrique) – Autonomie linguistique

Morph- (préfixe) – Morphe – Morphème amalgamé, autonome, à signifiant (discontinu, zéro), dépendant, dérivationnel, flexionnel, grammatical, lexical, libre, lié – Morphèmes (inventaire)
Morphologie (linguistique) – (Rubrique)

Mot – (Rubrique), simple – Élément (de mot) formant – (Inventaire) – Segmentation d’un mot
Phonème – Synthème

(Mathématiques) Entité mathématique

(Ophys) Morph- (préfixe) – Morphologie – (Rubrique)

Documentation (liens externes) :

Page Wikipedia

Sources :

维基百科 – Википедия – C’EST QUOI ? – Google France – Google Traduction – Qwant – Le Robert-Dixel Mobile – Wikipedia – Wikipedia (ES) – Wikipédia – Wiktionnaire

Morphologie (linguistique)

Étude de la formation des mots (par des morphèmes) et de leurs variations de forme (en interne ou en externe) . De l’allemand (de Goethe), de morpho- et -logie (science), du grec logia (théorie).

Anglais : Morphology (linguistics)
Espagnol : Morfología lingüística
Chinois : 词法学 (cí fǎxué – loi sur les mots)
Russe : Морфология (лингвистика) {morfologiya lingvistika}

L’étude des mots en interne rend compte des relations qui existent entre différentes formes d’un même mot.

L’étude des mots en externe rend compte des relations qui existent entre différents mots du lexique.

Domaines : Linguistique

---

Cf. les fiches-clées :

-logie (suffixe) – Linguistique – (Rubrique)

Morph- (préfixe) – Morphème – Morpho- (préfixe)

Mot – (Rubrique) – Forme des mots – Variation de forme des mots
Phonétique – (Rubrique) – Phonologie – (Rubrique) – Sémantique – (Rubrique) – Syntaxe – (Rubrique)

(Chercheurs) Goethe

(Ophys) -logie (suffixe) – Morph- (préfixe) – Morpho- (préfixe) – Morphologie – (Rubrique)

Documentation (liens externes) :

Page Wikipedia

Sources :

维基百科 – Википедия – Google France – Google Traduction – Qwant – Le Robert-Dixel Mobile – Wikipedia – Wikipedia (ES) – Wikipédia

Affixe (linguistique)

Morphème (sauf radicaux et désinences), élément non autonome, susceptible d’être incorporé à un mot, avant, dans ou après le radical ou le lexème, pour en modifier le sens ou la fonction (catégorie lexicale ou grammaticale) et créer un nouveau mot . Du latin affixare (fréquentatif de affigere, lui même participe passé de affixus), de ad-fixus, affixus (qui est fixé contre), de figere (enfoncer).

Anglais : Affix
Espagnol : Afijo
Chinois : 词缀 (cízhuì) – 詞綴 (cízhuì – apposer)
Russe : Аффикс (áffiks)

Les affixes peuvent s’ajouter les uns aux autres . Certains affixes peuvent se lexicaliser et donc devenir des morphèmes libres.

Classifications : Norme ISO 4:1997 
Les différents places de affixes : Circonfixe, désinence, radical, infixe, interfixe, préfixe, simulfixe, suffixe, suprafixe
Les différents types d’affixes : Agglutinant, de classe, de dérivation, flexionnel, grammatical, lexical, sémantique, séparable – tmèse
Domaines : Morphologie linguistique

---

Cf. les fiches-clées :

-fixe (suffixe) – Ad- (préfixe)

Affixe (inventaire), agglutinant, de classe, de dérivation, flexionnel, grammatical, lexical, sémantique
Catégorie lexicale – Circonfixe – Désinence

Élément, non autonome – Éléments (inventaire)
Évolution phonétique
Flexion, interne – Flexionnel (adjectif)
Grammaire – (Rubrique) – Catégorie grammaticale
Infixe – Interfixe – Lemme (linguistique) – Lexème – Lexical – Se lexicaliser – Linguistique – (Rubrique)
Morphologie (linguistique) – (Rubrique) – Morphème – (Inventaire), libre – (Inventaire)
Mot – (Rubrique) – Fonction, Sens d’un mot – Modifier la fonction, le sens d’un mot
Préfixe – Radical – Simulfixe – Suffixe, adjectival, nominal – Suprafixe
Tmèse (linguistique) / (figure de style)

(Mathématiques) Affixe – Nombre complexe – Z

Documentation (liens externes) :

Page Wikipedia

Sources :

维基百科 – Википедия – Google France – Google Traduction – lìñgvø.íηfơ – Qwant – Le Robert-Dixel Mobile – Wikipedia – Wikipedia (ES) – Wikipédia – Wiktionnaire

Élément formant

Partie unitaire d’un mot entrant dans la composition d’un mot indivisible ou composé, sous forme de mot complet, d’une partie de mot ou d’affixe . Du latin elementum.

Appelé aussi : Élément d’un mot – Élément
Anglais : Element (linguistic) (?)
Espagnol : Elemento (lingüística) (?)
Chinois : 元素（语言） {yuánsù yǔyán} (?)
Russe : Элемент (лингвистическая) {element lingvisticheskaya} (?)

Différents éléments : Les affixes (infixe, préfixe, suffixe), le radical
Domaines : Étymologie – Linguistique

---

Cf. les fiches-clées :

Affixe – (Inventaire) – Dérivé

Élément (glossaire scientifique) – Élément non autonome – Élémentaire – Éléments formants (inventaire)

Étymologie – (Rubrique) – Formant (acoustique, son de parole) – Infixe – Linguistique – (Rubrique)
Mot – (Rubrique), composé, indivisible – Racine d’un mot – Structure d’un mot
Préfixe – Radical – Suffixe – Syllabe

(Mathématiques) Élément – (Inventaire) – Les éléments de mathématiques

(Osmos) Élément (physique) – Élément (matière) – Élément (chimie) 

Sources :

Center Blog – francollege (CenterBlog) – Google France – Google Traduction – Qwant –Le Robert-Dixel Mobile – Wikipédia – Wiktionnaire